Those who wasted the water, spilling it around roads and wastelands, or dammed it in any way, shall get the fine of 3 duros, and had they, besides this, watered contravening the regulations, [they shall also get as a fine], the corresponding one.