First, any foreigner who was caught or seen collecting firewood in the said mountain […] shall get as a penalty, besides the one indicated by the law of this kingdom, 5 ducados [´ducas´?] during the day and 10 at night, and in the ´leña cibil´ [?] outside the said mountain […] he shall get as a penalty 2 ducados during the day and 4 at night; and, when two, three or more [individuals] were caught collecting firewood all together [´en un mismo acto y corte de leña´], each one shall pay the indicated penalty ´mancomundos´ [jointly?] […]