So the indicated regulations have effect, efficacy and value, and perpetually remain and be kept in the village and among its neighbours and dwellers; the above indicated councilors [´concejantes´] and council members [´concejo hazientes´] as well as their representatives gave and awarded all their power to the current and future majors [´alcalde´] and jurys [´jurados´] of this village so, in the name of the village and council, they can ask and ask to the members of the Royal Council of this Kingdom of Navarra for the confirmation and signature of these regulations, upon the penalties above established, as well as [they can] perform all the tasks necessary [for the confirmation] […] So they awarded all the powers that the said Council has and they promised and obliged themselves in a collective way […] and, signing those who were present in the name of those who were absent, [they promised] to observe and comply with the said penalties and to accept everything that the majors and jurys had done as they had done it themselves, being responsible with all the present and future goods and rents of the council […]