The person who pulled out 'zuecas' [roots, bark?] of the olive tree or firewood for 'viveros' [?], or took the bark out of the olive trees, shall get as a penalty 2 duros as well as [the reimboursement of] the damage for the first time he did it; [if he did it] a second time, he shall be criminally prosecuted by the civil Court as woodcutter.