Every animal ['bestia']  that died in the village shall be moved during the day or at night to the site [known as] Pedernaleta, and those [animals] that died in a deserted site shall be moved to a distance of at least 400 yards ['varas'] away from the public roads at the expense of their owners, upon pain of 2 pesetas.