It is ordered that no person is allowed to collect olives without permission from its owner, and the person who did it shall get as a penalty 8 reales during the day and the double at night, besides 10 days in prison, and, if someone had stolen olives and the robbing was important enough […], the major shall act according to the laws of this kingdom; and it is forbidden for everyone to look for olives until the olive trees harvest had finshed [´asta tanto que no se aia concluido de sacudir los olobos´], on pain of 5 reales each time, and no one is allowed to cut wood from the said olive trees, upon the same pain, and if they did it at night, the penalty shall be doubled, besides the payment of the damage to his owner. And, similarly, it is forbidden that any person buy olives ´se rebusca´ [?] during the time of the olive trees harvest [´en tiempo que todavía se están sacudiendo los olivos´], on pain of 5 reales as well as the confiscation of the olives he had bought.