They agreed that no neighbour of the village is allowed to perfom the duties of the village by means of a third party; but this is not understood regarding the widows being neighbours their deceased husbands since they [the widows] are allowed to perform those duties through theur sons or other individuals admitted by the village […].