The owner of non co-user small cattle that accessed the Bardena during the open season shall be punished with [the fine of] one hundred and fifty pesetas. And, if it were the closing period, [with the fine of] three hundred pesetas.