Each month a councilor ['regidor'] shall take care of the good state of the groceries sold in the village as well as of the accuracy of the weights and measures, visiting the public shops when he well considered.