It was ordered that […] the guards, one of the orchard and the other of the mountain, are obliged to attend all the public hearings of the governing body of the village [´regidores´] and jurys in order to declare the damages [caused] in the estates, on pain of 2 reales each time they missed the said public hearings.