Any neighbour dweller who had not attended the collective works [´labores concejales´] arranged by the council [when] he knew about that [´leyendo sabidor´] shall pay as a penalty 2 tarjas for one day […].