The owner of healthy cattle that had accesed the 'infirmary' sites [where the sick cattle stays during the quarantaine], shall incur the penalty of 150 pesetas. In case he showed any resistance when leaving [the 'infirmary' site], [he shall incur] the penalty of 300 pesetas.