The owner of healthy cattle that had accessed the 'infirmary' shall incur the fine of one hundred and fifty pesetas. Had he offered any resistance when leaving, [he shall incur the fine of] three hundred pesetas.