Since usually the sons, ordered by their fathers, and the servants, ordered by their masters, go to collect firewood; it is ordered that the penalties that were imposed […] shall be paid by their fathers and masters, as well as the damages done either by those [neighbours] from this place or by the foreigners.