Two individuals living in the same household ['vivir bajo un mismo fuego'] can not be members of the Diputación at the same time and, in case that someone was in this situation, [he] shall resign, appointing [the Diputación] other person for the remaining time; and same regarding father and son, or two brothers, even if they do not live in the same household, and the same regarding the 'procuradores' of communities, 'cabildos', or representatives ['apoderados'] of individuals or entities ['corporaciones'] but exclusively the owners [field owners?]