The co-users who did not deliver their quotas to the Village Councils within the time period above indicated shall be obliged by the latter to the payment upon final demand and, in case they had not paid two contributions, their rights of use shall be removed while they did not pay the amount.