No co-user village council is allowed to exempt [anybody] from the established regulations, nor to award any permission for the introduction of cattle during the closing period, but all [the regulations] must be literally observed in order to avoid the damages that otherwise could result.