We establish […] that the no small cattle shall access the irrigated fields [´regadios´] of the villages from the 1st March until the end of August each year […] and, if the cattle had accessed the said fields, [a penalty of] the slaughter of 1 animal during the day and 2 at night shall be imposed each time during the indicated period of time.