It is ordered that anyone who was found carrying firewood from individuals´ [estates] shall get as a penalty for each load […] 1 real during the day and 2 reales at night. And, in case he had used a cart, the penalty shall amount to 4 reales during the day and 8 at night, and if [the firewood was] from the council´s riverside grooves and was green wood, the penalty shall be the same except the ´tamariz´ [?] para ´loca y corral´ [?] […]. And if the wind had knocked down some green trees or someone  had maliciously knocked down a tree or ´ramon´ `[?], no one is allowed to carry it to his home, upon the same penalty and, besides this, he shall pay the damage to the village. And, if some had made ´ramon´ [?] in the riverside grooves, he shall get as a penalty for each load 1 real during the day and 2 at night. And, if it was a cart load, 4 reales during the day and 8 at night, being understood in the council´s riverside grooves.