Also Juan Pérez de Ulibarri Mayor, attorney of the said council of Ulibarri Mayor, swore on oath over the Cross and the Holly Bible that he would do and declare well and loyally the borders of the estate ['dehesa'] and property that those of the said council of Ulibarri Mayor affirms to have inside Lokiz without participation of the Five Valleys, who on his oath declared and delimited in this way: [… describes the borders...], which said delimited mountains and terms declared on his oath to be the property of the council of Ulibarri Mayor without participation, obstruction or contradiction of the said Five Valleys or any of them, for the last 60 years or more, where they could] put monitors and guards, take pawns, sanction, close and disclose terms, graze the grass, drink the water and enjoy the acorn of the trees with their livestock, both large and small, [and] cut firewood and timber, as in their own property.
And also he sid and declared on his oath that [in] the pasture estate ['dehesa'] for the oxen of Ulibarri Mayor, called Urkideia and the pond of Idoigorria, the guard of the said council of Ulibarri Mayor could defend the cutting of the trees of this estate. And also [the guard could defend] the acorn of the trees, when born, from the first day of Saint Michael's until Saint Andrew's Day. An also [the guard could] close and defend the grass and water of the said estate [reserved] for their oxen from the first day of May until Saint Martin's Day. And from the said specified days onwards the livestock of the Five Valleys could and shall graze the grass and drink the water in the said estate without paying anything to those of [the council of] Ulibarri. And also he delimited and declared on his oath the beech forests and terms called Astonihunzizu and Idotaldea [where] those of the said council of Ulibarri could defend [the cutting] of the trees and the acorn when born from Saint Michael's Day until Saint Andrew's Day. And also [he declared that the guard of Ulibarri could] defend the grain fields of the said terms from the sowing to the harvest season, and from this moment onwards the livestock of the Five Valleys could and shall graze the grass and drink the water inside the said terms and beech forests without paying anything to those of Ulibarri Mayor.