… And the day after Our Lady´s Day in August, [the flocks] are allowed to access and enjoy the districts of the said village except the pasture states for work cattle [´edesas´] that were indicated and closed until […] the 1st September … and, upon pain of slaughter, they shall observe and guard whatever is indicated in this article.