Permission granted to J. Wieten (mentioned on the list of peasant small farms  and fields under the name of Jan op de Haer at Linderte) at his request to acquit him of his current debt regarding his lease, because of several accidents that have happened to him (such as having had fire and so on), to be acquitted of his debt of 46 gulden and 10 stuivers because of the aforementioned accidents, on the condition he will pay the current and future annual fees on time.