It was ordered that any person who was under the responsibility of his father or mother can not be sheltered in the corrals unless he had his own assets [´tuviere su hazienda por si´] and was not under the orders of his father [´y fuera del mandado de su padre´] […] [confusing writing].