Bake has been permitted accordingly [referring to art. 9] regarding two strips of land he had already dug before (and no more), one lying already at ease adjacent to his premises, the other piece located near the Vellener camp, having been filled in before and still has to be worked on; he is held to pay for this to the chairmen of the assembly of the mark an anker of good Rhine wine. It also has been decided by vote that from now on, no one is allowed to dig any land without prior consent by the inheritors of the common, offences to be fined at 25 goudgulden.