We order […] that any neighbour or dweller of the 2 villages who was found playing any game during religious festivities […], during the celebration of vespers or the mass, shall pay as a penalty 5 groses each time, half for the church where that had happened and the other half for the officials who had executed this.