[…] If someone were found harvesting wheat or barley or oats in someone else’s field […] harvesting and bringing it in sacks […], [he] shall get as a penalty one ducado besides [the reimboursement of the] damage […] and, besides this, upon permission by the royal council […], the wheat, or barley, or oats found shall be ‘a la verguenza’ [publicly exposed?] and the same shall be understood regarding those who were found stealing the harvested grain.