Also that the article no.49 [..] shall be guarded its content in the way and order of this byelaws on the differences, and the said Luis de Etayo and Juan de Ichaso, attorneys of the village of Etayo, said that they did not agree […]
[artº 49: We also order and establish that the jury shall take pawns corresponding to fines and penalties, and they [the juries] are able to sell the pawns taken in this way, and their owners could rescue it [paying the fine] until the third day, and from then on they could not do it]