We establish […] that, whenever the guard [´valle´] or official saw any cattle causing any damage in the grain fields or vineyards in these villages, just going the guard there […] and seeing [the action] shall suffice [in order to determine the infraction] and the cattle [owner] shall reimbourse the damage it had caused […] and, in order to impose [the penalty of] slaugther, just seeing [the infraction] shall not suffice and it is necessary that [the cattle] was caught in the closed field, and it shall be killed there; and the person [the guard] who did the opposite shall pay [the value of] the animal to its owner.