Request voord meyer Elbert en Bruyn ingesetenen van der markte Manderen gerigts Ootmarssem.

An syn hoog graaffelike excellentie den hooggeboren heer Ad.W.H. Zayger graaf van Rechteren, ..h heer van Almelo end hes.iesenveen, in decsenaes erfmarkterigter vande drie schigtige markten Geesteren, Vasse en Manderen.

Remenstreert met alle soorte van respeckt ende verschuldigde enderdanigheyd de meyer Elbert en Bruin in de boerschap Manderen getigte Oetmarsem woonagtig hoe das de boermanner van Vasse op dingsdag den 29 juni jongstleden de st..tigheyd wel hebben durven gebruyken om de remenst. schapen weydende in haar turfgreften agter het broek, alwar si volgens markten reseutie ten volle daartoe beregtigt syn, te schutten ende aen te haelen. Dat de remenstranten sulx vernemende sig das omtrent en requerde van deese onregtmatiege schuttinge bedient hebben ven het regt so haer de natuurlike goddelike civiel ovellen een de hand geeven, ende toestaan ende diens volgens elk de syne huis in woegien als voorsegt op eene seer wederregtilyke en discretie ende tegens gemeene markten reseluitie, ende nemeine gewelddadige schultinge, dog sonder eenig t minste tegengewelt wederoem gerederteerd na sig genemenen hebben. Waarom ook onder reverentie verweygeren, niet het minst verbuert nog sig daaromtrent in eenige hande opsigten het geringste ofte het minsten ten buten gegaen ende gepeeceert te hebben, gelyk men by verder prosuite van saeken, tam qyod saitum quam quaod jus wel nader sal weeten te deduceren ende daer te doen. Dat inmiddels de remenstral van tersyden in ervaring gekomen syn, als of sy rementre. sig wuasti hier door aen publijk gewelt souden schuldig gemaekt hebben, ende deswegens aen sijn hoog wel geboren gestrenge den heer v.. drost van Twenste stonden aengeklaegt ende geeenvenieert te worden. Waar aen de suppl. door instigatie van de een en andere quade geintentieneerde ende baetsugtige tegenpartyen sig niet gaerne souden nog willen onderhevig maeken.
Oversulks ter voorkeminge van dien in tijds te reede ende genootsaekte gewerde zijn van sig hier ever bij h.h. hooggraafflike excellentie als erfmarktenrigter ende dus in marken saeken als deese volgens ende wel gereguleerde landen prin. instantien, eenige ende met ende nessen de presente ende geintresseerde goetsheeren competente rigters zijnde pligtschuldigt te adviesseren seer pptmoedig versoekende.

Dat hw hooggraaffelike excellentie ep versten van ongelijk over dese saeke in questie ten eersten een eenvocatie dier respectievelijke goetsheeren wil gelieven uijt te schrijvens, ten eijnde daar over ter eerster instantie previa aecrise mittens op vaker van parthijen en rijpe ecaminatie van wedersijds schijnen ende sustemeen, het point in questie mag worde gedetermineert ende afgedaen ende wijd.. de quistige vorsieningheijd te gebruijke, dus in middels ende ter daer en tae de suppl. in diese hare regtmatige saede buiten nieuwe mogelikheden ende verdane vexatus mogen verblijven ofte so en als ww hooggraafflike exeellentie na bevindingen van saeken ende defselfs hoogwijse discreetie anders omni melion modo sal vermeijne te beheren. quo dacto (was getekend) G…