If there are somewhere in the [marke] dykes, canals or hedges in a bad state, the neighbours are ordered to bring them in a good state or forfeit one [heeren]pound each. If the dykes, canals or hedges aren’t on the property of the neighbours, the inheritors and neighbours will repair them, or get a fine of one [heeren]pound each.