The breeding cattle [´cerril´, i.e., calves, colts, young mules ] shall pay for the enjoyment of the grass [fields] 2 pesetas each animal for the whole year. But when any neighbour had brought  his breeding cattle to graze out of the village for some time, he shall pay half, that is, 1 peseta for the rest of the year [that the breeding cattle is in the village's terms]