Money, as additional percentage to the debt owed,  added and collected by [the former collector] Jolink in the hamlets of Swijp and Bishuyrne or in any other hamlet, should be accounted for as mentioned above.